Open Access

Dichotomies, trichotomies, quadrichotomies dans la « théorie traductologique » de J.-R. Ladmiral

Translationes's Cover Image
Translationes
Jeux esthétiques de la traduction Éthique (s), techniques et pratiques traductionnelles / Translation: stakes and esthetic games Ethics, translation techniques and practices / Übersetzen: Implikation und ästhetische Spiele Ethos und Ethik, Technik und Praxis des Übersetzens / La traducción: retos y juegos estéticos Ética y éticas, técnicas y prácticas de traducción / La traduzione: finalità e giochi estetici Etica ed etiche, tecniche e prattiche della traduzione

Cite

In this article, we present the guiding lines of Ladmiral’s translation theory: « theorems for translation », dichotomy sourciers - ciblistes, source - target, the methodological triangle and the translation theory rectangle. These are the essential landmarks of international translation theory research.

eISSN:
2067-2705
Language:
English
Publication timeframe:
Volume Open
Journal Subjects:
Linguistics and Semiotics, Theoretical Frameworks and Disciplines, Linguistics, other